Info

 
Inter Linguas is a one-man company, founded in 2007, offering translation services from Finnish to English and vice versa.
 
In the recent years, the bulk of my work has consisted of audiovisual translations - DVD subtitles for films, drama series, documentaries and reality shows for major studios. I have also translated some video game manuals and various smaller projects like legal texts and academic articles. I have also done proofreading and raw translations.
 
Outside my translation work I have developed a deep interest and a growing expertise in technology and digital culture. I also enjoy reading anglophone literature during my spare time. I spent the spring 2009 living in Edinburgh, Scotland, where my oral language skills were further developed.
 
I am available for various types of translation projects or language consulting, for individuals and companies alike.
 
Inter Linguas is based in Tampere, Finland.
 
- Jouni Luoma (September 13th, 2009)